Longing for a more tranquil setting, Jon and Ponch are fed up with mid-town traffic hassles. So when they're temporarily transferred to Malibu Beach, the duo is overjoyed.