Kelly cancels her weekly dinner with Hayden for a date with an unknown faculty member.

Hayden's fatherly instincts are awakened when Kelly comes back to Minnesota for college; his relationship with Christine might be in for a change.

Christine demands Hayden be truthful with Kelly about their relationship.

Kelly brings her new boyfriend Stuart, to dinner to meet Hayden. Hayden does not like him.

When Hayden is depressed over his team's losing streak, Christine tries to cancel their date.

Luther thinks his 30-day suspension on a gambling charge means he has been fired, so he takes another job.