DCI Banks

Después de una llamada rutinaria a la casa número 27 de The Hill, se produce el asesinato de un policía y un espeluznante descubrimiento relacionado con la desaparición de cinco niñas.

Tras la muerte del presunto asesino, Banks dirige sus preguntas hacia su esposa Lucy, quien se recupera de sus heridas.

El primer caso de Annie como Oficial Superior de Investigación resulta un desafío cuando ella examina el asesinato de una mujer paralizada y desfigurada, cuyo cuerpo es encontrado en el páramo.