Mientras ejecuta una redada no autorizada en una red de trata de personas en Los Ángeles, Bill se encuentra frente a una mujer de su pasado. Después de regresar de su permiso y ansiosa por volver al campo, Charlie es asignada a patrullar con Joseph.

Joseph involucra a Bill en su misión de encontrar la verdad. Paula se encuentra en una posición difícil cuando su hospital la pone a cargo de hacer recortes de personal para cumplir con los requisitos presupuestarios.

Mientras Paula hace su trabajo voluntario mensual en el hospital de la prisión, se ve obligada a realizar una cirugía a punta de pistola. Bill debe trabajar para garantizar la seguridad de todos los involucrados, incluida su propia esposa.