A highly successful businessman who threatens suicide makes Mickey realise how lucky he really is.

A police psychiatrist rides with Mickey and Angel while Angel tries to cope with the return of his alcoholic and abusive father.

A liquidified petroleum gasoline tanker crashes with another truck, endangering a suburb and a nearby gas factory.

After Mickey and Angel have an argument, they are trapped in a collapsed mine that served as a munitions storage dump during WWII.

Rescue is called in to provide security at a prison while the staff is on strike. Angel tries to help an old friend he finds incarcerated in the prison while Rescue later participates in the search for an escaped prisoner.

Rescue holds a party for Inspector Adam's birthday. Ridgy encounters difficulities when he goes fishing.