"Fak Yaass" tells the "true" story of Nico Nicolakis' big Greek family and their journey of accepting him and his sexuality. Showing the clash between old tradition and the new age, millennial Nico struggles with returning home, somewhere he's always felt judged and unworthy. With the help of his friends, Nico lets his family in, and they accept him until a secret scheme may break that forever.