La llama de la relación entre Jacob y Maiken parece haberse apagado.

La nueva enfermera parece inyectar una dosis de espontaneidad a la relación de la pareja.

No todo el mundo parece aprobar la amistad entre Maiken e Ida.

Se abre una investigación hospitalaria para determinar la muerte de Johansen.

Maiken e Ida se vuelven más cercanos después de pasar el fin de semana en la casa de Maiken.

Jacob tiene miedo de que su prometida descubra lo que él e Ida hicieron.