To avoid being separated from her younger brother and sister, Marie disguises herself and joins her siblings on a ship as a deck boy. Will she hold her own and avoid suspicion?

A bitter rivalry develops between Marie and Vinkel. Meanwhile, she remains focused on reuniting her family but risks losing her cover.

A storm hits the boat on the way to Iceland. Hans agrees to help Marie on a certain condition, but finding her father won’t be as simple as she hoped.

Hans and Marie come closer. Karl and Sofie get used to their new family, and Marie tries to find her place in the world as a woman.