Get shorty

Miles Daly viaja a Los Ángeles.

Miles regresa a Los Ángeles para mostrarle un guion a Rick Moreweather, un productor de cine. Amara está interesada en invertir en la película, lo cual le genera ansiedad a Louis y rabia a Yago.

Rick comienza a descubrir las maneras poco convencionales en que Miles y Louis manejan sus negocios. Miles nota una distancia cada vez más grande entre él y su familia e intenta llevarlos a Los Ángeles durante el verano.

A medida que la farsa de Miles como productor de Hollywood se vuelve más legítima, todos sus allegados se sienten cada vez más descontentos. Louis se siente apartado y April se siente embaucada. Además, Rick se pone nervioso cuando tiene que enfrentar su pasado y lidiar con sus negocios con Amara.

Rick lidia con el proceso de casting. Amara considera futuras inversiones cinematográficas. Katie y Emma visitan a Miles en Los Ángeles.

Un visitante inesperado cambia los planes de Miles con su familia. El equipo de producción debe entretener al invitado.