La Jaula

Nico recibe a su amigo Jorge quien le presenta a su futura esposa. Manolo cita a una modelo para un casting. Una vecina entra al departamento cuando Charly está en una llamada. Al diputado Transini lo visita una nueva amiga.

Nacha se pone cariñosa con unas gotas que sirve Nico para su visita. Manolo y Charly quieren conquistar a una española pero pronto descubren su identidad. Tranzini quiere cantar pero la maestra de canto elige a Nacha.

Nico conoce a Karla, su novia virtual, con un mal sabor de boca. Manolo sueña con una diosa Azteca pero lo quiere como sacrificio. Charly finge ser el mayordomo de Sócrates. Tranzini acude con el doctor Chaparro para hacerse una revisión de próstata.

Manolo no puede usar la cama porque Nacha y Sócrates la rompieron. Una mujer embarazada llega al departamento diciendo que Charly es el padre de su hijo. Tranzini quiere conquistar a una amiga a través del miedo. Nico es acosado por la casera.

Manolo, Charly, Tranzini y Nico preparan una despedida de soltero para Jorge por su matrimonio, invitan a unas bailarinas para amenizar la fiesta. Compran un pastel del cual sale otra bailarina que es la novia de Jorge.

Nico es buscado por acoso a mujeres y la licenciada Pamela lo acosa. Manolo es el nuevo productor de de un programa de TV pero termina despedido por los conductores. Charly es asustado por un mafioso italiano. Ahora Tranzini enfrenta a 'La Tenazas'.