Ana y su familia reciben la terrible noticia de que su hermano podría no volver a caminar. Ana va a buscar a Ignacio a su oficina, pero él le pide a uno de sus empleados que pretenda ser él.

Rafael comienza a vivir con un nuevo amigo y decide buscar trabajo, pero por culpa de su padre no quieren contratarlo. Ignacio incendia la casa de Ana para deshacerse de ella y su familia.

Ana y Fabián viajan a Estados Unidos para que los mejores médicos le ayuden a caminar de nuevo. Vania descubre que está embarazada, pero no sabe cómo decírselo a Ignacio.

Rafael le dice a Vania que quiere ser un hombre independiente y su nuevo nombre es Gustavo. Irene descubre que Gustavo es en realidad Rafael Bustamante y planea conquistarlo. Ana le confiesa a Fabián que su madre y Marcia fueron asesinadas.

Katy descubre que Facundo la engaña y lo echa de su casa. Fabián muere por un derrame cerebral y Ana decide regresar a Miami.