Wato Tachibana acaba de volver a Japón desde Siria. Su mentor muere repentinamente cuando le explota el estómago en el aeropuerto. La detective Sherlock se encarga del caso.

Un vándalo le dibuja un bigote a Sachiko, un famoso cuadro de Saneatsu Kishida. El dueño del cuadro, Mariko Maibara, le pide ayuda a Sherlock.

Alguien tortura al doctor Hiroshi Watanuki para conseguir información sobre una droga que elimina el miedo. Un reclutador le roba la identidad a Reiko Haitani para conseguir entrar en un laboratorio farmacéutico.

Sakura Wakasugi le chupa la sangre a su hija y su familia sospecha que su comportamiento se debe a una maldición. Wato acude a una exposición del fotógrafo de guerra Toru Moriya.

Tras su perfecta boda, Risa Mashima desaparece. Con ayuda del doctor Irikawa, Wato descubre que sus flashbacks son un síntoma de síndrome de estrés postraumático.

Yuichi Takayama recibe una oreja por correo de un remitente desconocido. Sherlock está cada vez más cerca de descubrir la verdad sobre Stella Maris.