Elfuda traveled to our world through a portal from another dimension… but then she gained weight and couldn’t return home. Can Naoe-kun help this loveable elf girl, lose the weight—and keep it off?
第 1 集
The Elf of the Forest
Naoe has a strange last appointment booked for the day. The client’s name is Elfuda and she comes from another dimension. Now, she needs some help.
第 2 集
The Dark Elf and the Beautiful Flower
Erufuda isn’t the only person from another dimension worried about gaining a few pounds! She is shocked to discover Kuroeda, a dark elf, is also stranded in this world.
第 3 集
The Sweaty Ogre and the Turquoise Scales
Naoe and Elfuda get ready to go to the sauna! Time to sweat off some pounds with a boosted metabolism! But rumor has it, an ogre is a regular at the sauna...
第 4 集
The Baron's Dog and the Floating Pig
Elfuda shows Naoe the entrance to the alternate dimension where she entered his world. Then it's back to running, but too much exertion can lead to injury!
第 5 集
The Empress of the Park and the Demonic Dinner
While training at the park, Naoe and his friends encounter Kobo, who is snatching sweets from the local children! Kobo is worried about weight gain from eating too much candy.
第 6 集
The Hindsight Bones and the Snowy Dragon
The gang unearths a whole person's worth of bones from underneath Naoe's bed! Time to put together a skeleton.
Ayasa Ito
Takahide Ishii
Rena Hasegawa
Ayaka Fukuhara
Miyu Kubota
Sora Tokui
Toshikatsu Tokoro
