Queer as Folk

Conocemos a Michael, Emmett, Ted y Brian por primera vez en el Bablyon. Cuando el grupo decide marcharse a casa, Brian ficha a un chico y pasa de llevar a sus amigos a casa. Brian se lleva a Justin, el chico que acaba de conocer, a su casa, donde descubre que es tan joven como parece. Una llamada del hospital les interrumpe: Lindsay ha dado a luz y van a verla al hospital. Al fin y al cabo Brian es el padre, aunque a la amante de Lindsay, Melaine, no le haga mucha gracia verle allí y él no esté del todo preparado para ser padre.

Gus; Michael ve a un compañero de trabajo frente a los bares para homosexuales; Brian provoca tensiones en la relación entre Lindsay y Melanie.

Lindsay y Melanie celebran un bris para Gus. Michael ve a un compañero de trabajo frente a los bares gays. Brian provoca tensiones en la relación de Lindsay y Melanie.

Reportaje documentado sobre la vida de los homosexuales en Pittsburgh. Basado en una controversial serie británica.

Michael aleja a una colaboradora que no sabe que es homosexual; un cliente le hace una proposición a Brian.

Los novios de Brian y Michael están en desacuerdo; Ted se recupera de una sobredosis.