Hot Rod: Operación Rescate

Unos amigos restauran coches para devolverles su gloria pasada, incluyendo un 32' Ford 3-Window,. Shane y Billy Jr. tratan de retarse a sí mismos cambiando un Camaro.

Billy y Wooly Bear corren una carrera en la que el ganador se quedará con todo. Steve recibe un Tin Woody como parte de pago, pero los demás creen que necesita demasiado trabajo. Finalmente van a Malibú para hallar un comprador.

Bill hace una apuesta sobre su remodelación de un Volkswagen Beetle de 1959; un Falcon Spirit de 1963.

Jeff y los hijos encuentran un Corvette; una lección en la fabricación de fibra de vidrio; un trato para arreglar una camioneta Chevy '56 presenta problemas.

Una mujer se luce con un Skylark del 67; un Modelo A del 29 con una bolsa de piezas; George Barris.

Los Billys desafian a Steve y Shane; Junior apuesta en un Mustang del '67; Shane pone su apuesta en un Chevelle del '71.