Entre el tráfico de objetos rituales, migrantes y drogas, la investigación promete ser agitada. La participación de Antoinette complica aún más el caso.

Sakho y Mama Ba, indignados por la persistente falta de disciplina de Mangane, lo obligan a esconderse como acompañante masculino cuando el equipo investiga un asesinato ritual en un hotel de lujo.

El amigo cercano de Mangane es asesinado en Rebeuss y Sakho debe ayudarlo. La pareja debe intentar atrapar a un asesino.

Un banquero es encontrado brutalmente asesinado y Sakho vincula la muerte a una anterior en el mismo banco. Mama Ba siente curiosidad por Sakho.

Bukki envía zombis drogadictos detrás de Sakho y Mangane. Sakho está convencido de que todos los casos, desde que se asoció con Mangane, están vinculados a una maldición.