El azar los juntó y crearon un lazo extraordinario que trasciende todos los límites entre hombre y león, entre depredador y presa.

Tras cazar un antílope, Sirga enferma súbitamente y pone en peligro todo el esfuerzo realizado por Val.

La segunda temporada de lluvias de la vida de Sirga ha terminado, y ella está madurando rápidamente. El grupo investiga en el recinto del león.

Sirga demuestra que puede sobrevivir por su propia cuenta y cazar.