Los secretos del zoo: Tampa

Es primavera en el zoo Tampa, y los caimanes, zorrillos y osos están saliendo de la hibernación. En este episodio, un cachorro de oso recién nacido es llevado de urgencia al zoológico después de ser abandonado por su madre. Un lémur experimenta sus primeras alergias estacionales. Mientras tanto, un simulacro de entrenamiento con perezosos pone a prueba la paciencia de todos.

Se respira un aire de amor en el zoo Tampa, pero el rinoceronte Johnny extraña su conexión amorosa, mientras RanDee el orangután aprende a responder a diferentes entrenadores usando su recompensa favorita: las fresas. ¡Cinco jóvenes serpientes índigo finalmente están listas para emprender el viaje a su entorno natural!

¡La fiebre por los bebés se apodera del zoo Tampa! Los cuidadores de pingüinos vigilan los huevos con la esperanza de que los papás pingüinos, Rocky y Thumbelina, incuben dos polluelos nuevos. El equipo de Asia aparea a sus tigres malayos a la expectativa de criar un cachorro, y el Dr. Ray rescata a una nutria de río recién nacida a la que planea curar y eventualmente regresar a su entorno natural.

¡Después de más de 15 años en la familia del zoo Tampa, los chimpancés Twiggy, Jamie y Nick están listos para retirarse! El equipo se despide afectuosamente mientras prepara al trío para el viaje a su nuevo hogar en San Francisco. Mientras tanto, el personal recibe a los manatíes rescatados Roomba y Kayo en el recientemente renovado hospital de manatíes del zoo Tampa.