At a sleepaway camp located on Lake Sebastian in Bavaria, Streak, Rocket, Flare, and Vitória are preparing to become the next generation of superheroes.
الحلقة 1
Meet the Super Campers
New super camper Flare must help his super mom, Flame, realize that he's going to be fine without her.
الحلقة 2
Save the Drone
Mei Lien accidentally crashes her new invention, an experimental mini drone, into the tree next to Doc Damage's cabin; her superhero friends use their powers and work together to try and save the drone.
الحلقة 3
Lightning to the Rescue
When a training mishap shakes Lightning's confidence, it's up to Rocket and the other super campers to help the pup overcome his nervousness and get back into the sky.
الحلقة 4
Dancing With The Stars
The camp's annual talent show has arrived; it seems everyone except Tori and Rio have a special ability; Doc Damage puts his plan into action to finally take the camp down.
الحلقة 5
Wait Until Midnight
When Tori's superhero mother, Torpedo, leaves her a special surprise, Tori promises to wait until midnight to open it; the other Super Campers and their pups can't resist temptation to try and use their superpowers to sneak a peek.
الحلقة 6
Nighty-Flight
The Super Campers try to stay up all night to prevent Rocket from flying in his sleep.
