Whether making apps, meals or desserts, incorporating unexpected flavors is a brilliant way to make them even better.