An accident ends with Pochi hurting his bottom and the vet putting a protective collar on him. Pochi hates it, but it fascinates everyone else! Just then, Bull appears, getting chased by a wasp?! After being chased by Bull into Dr. Ootsubo's garden, Tama and the others spot a shiny thing in the bottom of his pond. When Dr. Ootsubo sees them, he thinks they're after his koi and...

Takeshi-kun and Emi-chan take Tama and Momo to the department store. The two cats are startled by a ride on the roof and flee. They wander into the toy section where they nod off. When they wake, it's night and the store has closed! Lately, Kuro has been dreaming that the vending machine in front of the store has been talking to him. But the truth is, it isn't a dream. ""Tomorrow, I must go to...

Beh and Nora get trapped inside an abandoned car on the riverbank. Flyers are posted on street corners looking for the missing Beh. On a rainy day, the car, with the two cats still in it, begins to slip toward the water... Pochi is labelled a genius for his ability to discern the difference between types of tofu and becomes a neighborhood star! His owner is proud of him and flattered by all the...

A girl nicknamed ""Paingy"" invites Tama and Takeshi on a treasure hunt. For some reason, there's a cat that looks like Tama on the treasure map. But all of it is a plan put in place so that Paingy can tell Takeshi something important. Takeshi is staying home from school because of a fever. Before he knows it, he's hanging out with Tama and the others. The sights and experiences of Third Street...

When Tora accidentally kicks a piece of wood which hits Nora on the head, the two of them get into a fight that gradually escalates to involve all of their friends of Third Street. Gon proposes making some rules for the scuffle, and the showdown begins to look a lot like soccer...The Third Street park has been completely transformed for the annual Bon dancing. While Tama and the others in...

Gon's neighbor, Mikuo is a little rascal who's been sent on his first errand. As Mikuo is still very young, Gon decides to accompany him. Mikuo's behavior is so unpredictable that even the kind and helpful Gon gets exasperated. Tama and the others find an abandoned kitten in a corner of the shrine's grounds away from the area where preparations for the shrine's big festival are progressing....