The Bay

Tras conocer a los padres de los gemelos, Lisa se sorprende al descubrir que su conexión con la familia podría ser algo más que profesional. A medida que aumentan las complicaciones de la investigación, se inicia la búsqueda de los gemelos antes de que sea demasiado tarde. Lisa también debe lidiar con los problemas de su propia familia cuando su hija Abbie es suspendida de la escuela.

Mientras la familia Meredith está de luto, Lisa tiene la tarea de encontrar la coartada de Sean y acaba haciendo un descubrimiento decisivo.

Cuando el principal sospechoso, Nick, desaparece, Lisa se preocupa por la posible implicación de Sean. El descubrimiento de una prueba clave provoca varias teorías nuevas y la policía empieza a investigar más a fondo a otros miembros de la familia Meredith. Abbie se adentra en el mundo de Vincent, llevando a Sam con ella. Mientras tanto, la justicia de Sean lo lleva por un camino peligroso.

Con Nick gravemente herido y en el hospital, Lisa busca a Sean furiosa, mientras Med se siente cada vez más excluido.

Una confesión arroja nueva luz sobre el asesino de Dylan, y Med comienza sus propias investigaciones.

A pesar de la confesión de Holly, el equipo está convencido de que hay más en esta historia de lo que ella cuenta.