Jóvenes sin paz

Los investigadores Lise Olsen y Fred Paige examinan las confesiones de Edward Harold Bell para determinar si el recluso podría haber sido el responsable del asesinato de 11 adolescentes en 1970.

El prisionero Edward Harold Bell se retracta de su confesión. Mientras indagan en la historia del único hombre condenado por los once asesinatos, los investigadores descubren inconsistencias en el relato y empleo de métodos policiales amorales.

La investigación de Lise Olsen y Fred Paige de finalmente sus frutos y encuentran evidencias que aclaran el papel de Edward Harold Bell.

Descubren restos de ADN que guardan relación con un caso criminal ocurrido 46 años atrás. Los investigadores interrogan a una mujer que dijo haber sido secuestrada a punta de pistola, y violada después, por Edward Harold Bell.

La investigación de Lise y Fred los conduce hasta Panama City, donde pretenden indagar en el desconocido pasado de Edward Harold Bell. Lise y Fred esperan que un mensaje de la exnovia de Bell provoque que este hable.

A Lise y Fred se les agota el tiempo para encontrar una prueba fehaciente que vincule a Bell con los asesinatos de las once adolescentes.