The Wild

Dinaledi Lodge se prepara para un banquete para celebrar el acuerdo de concesión, pero el mundo de todos entra en crisis cuando Tiro amenaza con vender la tierra. Tristan convence a Tiro de que se está cazando ilegalmente y que se trata de un trabajo interno. Bernie tiene que salir de su zona de confort para evitar que la tarta de bayas de mórula sea un fracaso durante otro año.

La decisión de Tiro de vender la tierra se ve presionada tanto por Itumeleng como por su propia familia, y provoca problemas entre los Van Reenen. Lelo espera que Modise le proponga matrimonio, pero en el momento crítico, la naturaleza se interpone en su camino. La búsqueda de bayas de mórula por parte de Bernie la lleva por caminos inexplorados.

Bernie se adentra en el bosque con Karel y establece una relación significativa. El estilo de vida sombrío de Khumo afecta a su familia y Diksie toma una postura. Itumeleng hace un trato con Tiro para garantizar que firme el acuerdo de concesión.

Tiro and Lelo's bond stirs reactions at the banquet. Itumeleng clashes with Tiro.

The pressure is building on Tristan from both Karel and Kate to ease off on his investigation of the illegal hunting. Under interrogation from Zoe, Lelo finally admits she couldn't say "Yes," to Modise's proposal because she thinks she's met someone else. Isaac Tladi reports in at Dinaledi for his first day as a ranger, and promptly puts Jack's nose out of joint.

Tristan ploughs on with his investigation, and chooses to confront Itumeleng with the evidence of the dead rhino. Lelo attempts to convince herself that Modise is really the man for her. Isaac undergoes a harsh initiation punishment for stepping on Jack's toes and finds no acceptance from his fellow rangers but he's a hit with the ladies. Itumeleng is stunned when his father collapses in his arms.