To Catch a Thief
TV Show · Drama · Action

Juan Robles is a famous gallery owner from Argentina, who is now living in Spain. His girlfriend Lola is a police captain and an expert crisis negotiator. Juan's mother, who lives in Argentina, has come to attend her son's wedding.

2019 · 46m
Starring Pablo Echarri, Alexandra Jiménez, Daniel Fanego
Director Pablo Vásquez

Season 1

  • EPISODE 1
    The Cat
    Finally, life is good for Juan Robles. After leaving behind Buenos Aires, he is enjoying a dreamlike life in Spain. He is now a well-known gallery owner; he has many friends and he is about to get married to Lola.
    44m
  • EPISODE 2
    Flashbacks
    Roman is still in prison and Juan is determined to find out who is posing as him. Meanwhile, Lola is wondering why her husband is lying to her.
    46m
  • EPISODE 3
    Friends will be friends
    With the help of his old gang, Juan plans and carries out a robbery, hoping to prove to the police and to the district attorney that Roman is innocent. Lola finds out that Juan is actually the real Cat.
    45m
  • EPISODE 4
    Like two strangers
    Lola finds out the truth about her husband and she wants to divorce him. Roman is out of jail, and now his health is improving. Gabriel is removed from the case.
    45m
  • EPISODE 5
    It's no crime to steal from a thief
    Juan suspects that Zanetti might be the impostor. Zanetti is a former burglar who is now the owner of a security company, and Juan is keeping an eye on him, hoping to capture him.
    43m
  • EPISODE 6
    A pig in a poke
    The police discovers some forged paintings from a batch of stolen paintings in Barcelona. While searching for clues, Juan finds the dead body of a former associate in his gallery. Roman gets lost in Racing's football stadium.
    43m

Related

Cast & Crew

  • Pablo Echarri
    Juan Robles
  • Alexandra Jiménez
    Lola Garay
  • Daniel Fanego
    Actor
  • Mónica Antonopulos
    Actor
  • Roberto Carnaghi
    Actor
  • Luis Machin
    Actor
  • P‌V
    Pablo Vásquez
    Director
  • A‌V
    Alelen Villanueva
    Producer
  • Javier Olivares
    Writer

About

To Catch a Thief

Drama

Juan Robles is a famous gallery owner from Argentina, who is now living in Spain. His girlfriend Lola is a police captain and an expert crisis negotiator. Juan's mother, who lives in Argentina, has come to attend her son's wedding.

Information

Studio
CBS
Released
2019
Rated
PG-13
Region of Origin
Argentina

Languages

Audio

English (AAC), English (United States)

Subtitles

English (CC)

Accessibility

Closed captions (CC) refer to subtitles in the available language with the addition of relevant non-dialogue information.
  • Español (México)
Select a country or region

Africa, Middle East, and India

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asia Pacific

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Latin America and the Caribbean

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

The United States and Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2025 Apple Inc. All rights reserved.

  • Internet Service Terms
  • Apple TV & Privacy
  • Cookie Policy
  • Support
Select a country or region

Africa, Middle East, and India

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asia Pacific

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Latin America and the Caribbean

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

The United States and Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)