Torre de Babel

Lors d'une fête organisée par César Toledo, patron d'une entreprise de construction, à l'occasion de la fin de chantier, José Clémentino da Silva surprend sa femme avec deux hommes dans une situation équivoque...

Pedro renvoie Sandra après avoir fait l'amour avec elle. Par dépit, elle se console dans les bras d'Alexandre...

Des gangsters envahissent la maison de César où une réception a lieu...

Vilma menace de quitter Eric. Angela lui explique qu'elle n'a peut-être pas tout à fait tort...

Alexandre est fou amoureux de Sandra. Il fait tout ce qui est en son pouvoir pour accélérer la libération de José Clémentino...

Guillaume est en manque de drogue. Il cambriole l'appartement de Leila, mais se fait surprendre. Alexandre entame les premières démarches pour la libération de José...