Bicheiros da cúpula, como Miro Garcia e Capitão Guimarães, fazem um acordo para dividir territórios e dominar o carnaval. Mas a ascensão do filho de Miro ameaça a paz no bicho.

Maninho, el hijo de Miró, se convierte en el criminal más rico y violento de Río. Pero intenta entrar en un terreno propiedad de Rogério Andrade y debe pagar el precio.

Shanna y Tamara, las hijas de Maninho, se enfrentan por la herencia. Sus maridos entran en liza y convierten el conflicto en una guerra sangrienta.

Bernardo Bello, exmarido de Tamara, es designado como nuevo dueño del juego de la familia García. Pero su nombre está involucrado en crímenes contra Myrinho, el hijo menor de Maninho, y Shanna.

La viuda de Adriano da Nóbrega cuenta su historia con el asesino. En el juzgado, dice que Adriano era socio de Bernardo.

Considerado el bichero más violento de Río, Rogério Andrade pierde a su hijo en una explosión. Él y Bernardo chocan tras ser acusados de matar a sus rivales directos.