Kenneth Israel

Bonnie tiene un encuentro perturbador con la abuela (JASMINE GUY). Cuando Damon encuentra a Markos (RAFFI BARSOUMIAN), se siente aliviado y a la vez preocupado por lo que él tiene que decirle.

Carlotta desaparece, las sospechas que recaen sobre Olivia aumentan a medida que continúa buscando una amistad con Alex para hacer frente a la pérdida de su hermana. Maurice y Mateo se conforman con un acuerdo que pone a prueba la lealtad de Noah. La Srta. Bruce y Bobby se conectan a través de sus pasados ​​similares, y Noah, Simone y Star intentan mantener a flote el festival de música de Carlotta en su ausencia.

Cuando un torpedo impacta un barco pesquero en el mar, toda la Costa del Golfo está en peligro mientras Pride y el NCIS se apresuran a encontrar el submarino antes de que ataque de nuevo.