Carlos Gómez

Rachel está en su primer día de trabajo, Ross le envía un telegrama cantando, puesto que sigue celoso de Mark.

Un misterioso Wesen convierte las noches de insomnio en noches de locura.

Greene contrata a una nueva jefa de residentes, la Dra. Kerry Weaver. Nuevos estudiantes invaden la sala de urgencias. Carter regresa con un nuevo puesto. Benton y Jeanie intiman.

Lewis y Weaver siguen discutiendo. Jeanie termina su relación con Peter. Carol y Shep se besan por primera vez. Carter realiza su primera cirugía sin supervisión. Chloe desaparece.

Llaman a Carter para que reemplace a Benton en cirugía luego de que este terminara herido en una pelea. Greene le da su apoyo a la impopular Weaver. Shep salva heroicamente a la víctima de un disparo. Carter y Harper se besan.

Shep y Raul, su pareja, entran a un edificio en llamas para salvar a unos niños. Raul queda con quemaduras graves y muere en la sala de urgencias. Lewis se presenta a la última entrevista para adoptar a la pequeña Susie.