Jacqueline Obradors

El equipo intenta determinar si un esquizofrénico paranoico delirante, que no tiene hogar, (Billy Lush) asesinó a su antigua psiquiatra (Jacqueline Obradors). Suenan canciones de John Lennon.

Atrapado en el desierto sin refuerzos, Bosch se acerca a sus sospechosos y averigua más sobre Clayton. Preocupada por su padre, Maddie acude a Billets en busca de respuestas. Billet confronta a Edgar por la misión de Bosch. Pierce y Vega van a Bakersfield para buscar a José Jr. Anderson recibe un informe sobre la conducta indebida de la policía en el caso de Borders, y Cronyn implica a Bosch.

Los miembros del equipo de NCIS descubren que son blancos de Paloma Reynosa, que trata de cumplir su venganza contra Gibbs.

Gibbs se dirige a México para enfrentar sus demonios y tomar una decisión inesperada.

Cuando Arman desaparece misteriosamente, Thony y Nadia unen fuerzas para buscarlo.

Mientras Ramona sigue intentando reclutar a Thony para que se una a su negocio, Thony y Fiona trabajan con el FBI para ayudar a Nadia.