Alicia responsabiliza a un sitio web de que su cliente, un profesor universitario, sea acusado de terrorismo. Will desafía a Diane cuando contrata a Damian Boyle, un abogado impredecible asociado con el crimen organizado.
El equipo del NCIS investiga una serie de amenazas cada vez más graves contra la congresista Jenna Flemming, mientras que el director Vance supervisa los detalles para la protección temporal.
McGee descubre que su apartamento fue destrozado por un ladrón que intenta localizar un artículo de gran valor escondido por el criminal que era propietario del lugar. Además, la congresista Flemming intenta persuadir a Vance de participar en política.
Bishop está más decidida que nunca a buscar venganza por el asesinato de Qasim, su difunto novio, después de que Gibbs y el equipo encuentran una nueva pista en el caso Chen. Además, Torres enseña a los agentes el arte de robar carteras.
