S6, F4: Ray gelingt es, die Freilassung seiner Familie zu erreichen. Als Präsident Palmer Assad eine Begnadigung in Aussicht stellt, verliert Curtis die Beherrschung. Eine CTU-Einheit stürmt das Lagerhaus, wo Numair gerade die Atombombe fertiggebaut hat. CTU erfährt, dass es sich bei Numair um einen Atomwissenschaftler handelt, den die Terroristen benötigen, um die Kofferbombe scharf zu machen. Ray ist im Besitz des Zünders, der dazu benötigt wird, und er verlangt von Ahmed, seine Familie freizulassen. Ray schärft seiner Frau ein, nicht die Polizei zu verständigen - jedoch vergebens. Als Fayed den Zünder hat, macht er sich selbst auf den Weg an einen sicheren Ort und befiehlt Ahmed, Scott zu töten. In der Zwischenzeit stellt Präsident Palmer dem ehemaligen Terroristen Assad eine Amnestie für seine Mitarbeit in Aussicht. Curtis reagiert eigenartig auf die Nachricht, und Jack erfährt wieso. Im Zuge von Desert Storm hatten Assads Männer einige von Curtis' Soldaten entführt und vor laufender Kamera geköpft. Jack ahnt Schlimmes. Gleichzeitig stürmt eine CTU-Einheit das Lagerhaus, wo Numair gerade die Bombe fertig zusammengebaut hat. Zugleich wartet Milo mit einer weiteren Hiobsbotschaft auf: Walid hat im Internierungslager überhört, wie einige Männer von «fünf Besuchern» sprachen. Offenbar ist diese Bombe nicht die einzige.