S2, F14: In der Hoffnung, die strategische Position der Voyager im Quadranten zu stärken, strebt Janeway widerwillig ein Bündnis mit den Kazon an.

Hauptdarsteller:innen Charles Lucia, Anthony DeLongis, Martha Hackett
S2, F14: In der Hoffnung, die strategische Position der Voyager im Quadranten zu stärken, strebt Janeway widerwillig ein Bündnis mit den Kazon an.