S2, F14: In der Hoffnung, die strategische Position der Voyager im Quadranten zu stärken, strebt Janeway widerwillig ein Bündnis mit den Kazon an.
Charles Lucia
Anthony DeLongis
Martha Hackett
Raphael Sbarge
Larry Cedar
John Wollner
Simon Billig
Mirron E. Willis