S5, F23: Trip Wilmont uns seine neue Freundin Paula Levine werden tot in Trips Zimmer in einem Studentenheim aufgefunden. Alles deutet auf eine Kohlendioxidvergiftung hin, fraglich ist aber, woher das tödliche Gas kam.
Hauptdarsteller:innen James Ransone, David Berman, Wallace Langham