S3, F6: Das Nasenbluten einer Frau, die sich die Ratgebersendung von "Dr. Dave“ ansehen will, endet tödlich. Lisa nimmt Maya mit auf einen aufschlussreichen Camping-Ausflug, und Rico kämpft mit den Herausforderungen eines übergroßen Leichnams und einem XXXL-Sarg.