S5, F9: Mac, Desi und Riley verfolgen eine Spur zu Codex, nachdem eine Festplatte des Verteidigungsministeriums entwendet wurde, auf der sich verschlüsselte Informationen über die US-Truppen befinden. Um zu verhindern, dass die brisanten Informationen weitergegeben werden, muss Mac eine glatte Wand raufklettern, während Desi und Riley versuchen, die Festplatte in ihren Besitz zu bekommen.