S9, F12: Bei einem Roller-Derby stirbt das hoffnungsvolle Talent Connie an inneren Blutungen. Dr. Loman stellt fest, dass dem Mädchen ein Knochensplitter die Brustaorta zerfetzt hat. Offensichtlich wurde Connie kurz vor ihrem Tod misshandelt.
Hauptdarsteller:innen Clare Grant, Zoë Bell, Hayley Marie Norman