S5, F3: Als festgestellt wird, dass ihr Auto repariert ist, müssen Frankie und Mike den Minibus der Kirche zurückgeben. Sue, die den Zweitwagen fahren durfte, dreht durch, weil sie wieder den Schulbus nehmen muss. Aber als ihr die Eltern sagen, dass sie ihr eigenes Auto haben könnte, wenn sie einen Job findet, nimmt sie eine Stelle als „Potato Girl“ im Einkaufszentrum an. Frankie und Mike werden zur Rektorin (Gaststar Rachel Dratch) von Bricks Schule zitiert und erfahren, dass Brick den gesamten Unterricht geschwänzt hat. Und zu aller Unbehagen beginnt Axl, wieder zu Hause zu schlafen, um sich nicht mit seinem unausstehlichen Zimmergenossen auseinandersetzen zu müssen.