S3, F13: Vizeadmiral Bill Clancy begeht während eines Jagdausflugs Selbstmord. Admiral Chegwidden kann dies nicht glauben und erteilt Harm Rabb den Auftrag, den Fall genauer unter die Lupe zu nehmen. Bald erscheint für Harm der Fall klar zu sein.