S8, F22: Unaufhaltsam werden Verletzte in das schon überfüllte Camp gebracht. Während einer kurzen Pause möchten alle nur schlafen. Aber sie werden von einem gemeinsamen Albtraum heimgesucht. Sie träumen, dass der Krieg nie zu Ende geht.
Hauptdarsteller:innen Ford Rainey, Rick Waln, Robin Haynes