S4, F24: Staffelfinale: Team 1 wird in ein Krankenhaus gerufen, in dem der Feuerwehreinsatzleiter Captain Simon gerade einen Mord an einem seiner schwer verletzen Männer verhindert hat.
Hauptdarsteller:innen Dylan Neal, Sandrine Holt, Christopher Russell