S6, F10: Monatelang hing der Haussegen schief, doch am Thanksgiving-Wochenende ist auf dem Gilmore-Planeten alles wieder im Lot - abgesehen von einer winzigen (oder besser halbwüchsigen) Kleinigkeit: Luke weiß nicht, wie er Lorelai die Sache mit seiner Tochter gestehen soll. Lanes Band gibt ein Demo-Konzert.