S2, F15: Gangsterboss Al Lyman lockt Mike Stone in eine Falle, da er noch eine Rechnung mit ihm offen hat. Lyman lässt ihn niederschlagen und erschießt dann mit Mikes Pistole einen anderen Polizisten. Daraufhin wird Stone vom Dienst suspendiert.