S6, F16: Nach getaner Arbeit entspannt sich Major Winchester gerne mit dem Spielen auf einem Waldhorn. Leider ist die unmusikalische Vorstellung für Hakweye und B.j. weniger erholsam. Um quasi mit einem anderen Sinnesorgan zurückzuschlagen, beschließen die beiden, nicht mehr zu duschen - sehr zum Ärger der restlichen Mitarbeiter.