Lois Foraker

Fox Mulder und Dana Scully ermitteln in einem bizarren Mordfall: Ein junger Mann hat ein Loch im Kopf – und ihm fehlt das Gehirn. Eine Spur führt die FBI-Agenten zu einer Hamburger-Kette, in der Derwood Spinks, ein vorbestrafter Mörder, arbeitet. Als Spinks daraufhin nicht mehr zur Arbeit erscheint, scheint der Fall klar. Doch das ist ein Irrtum: Wenig später verschwinden zwei weitere Menschen auf geheimnisvolle Weise – und auf Fox Mulder wartet eine herbe Erfahrung.

Hot Lips befürchtet, während eines Kurzurlaubs mit ihrem Mann schwanger geworden zu sein. Dies würde den Ausschluss aus der Armee bedeuten. Ein Labortest ist nur in Tokio möglich.

Nach getaner Arbeit entspannt sich Major Winchester gerne mit dem Spielen auf einem Waldhorn. Leider ist die unmusikalische Vorstellung für Hakweye und B.j. weniger erholsam. Um quasi mit einem anderen Sinnesorgan zurückzuschlagen, beschließen die beiden, nicht mehr zu duschen - sehr zum Ärger der restlichen Mitarbeiter.

Als Angela mit einem verstauchten Knöchel bettlägerig ist, wird sie von ihrem liebevollen, wenn auch etwas herrschsüchtigen Pflegepersonal überwältigt – Tony.