S4, F18: Jess schließt Freundschaft mit einem Ex-Gesetzlosen, der versucht, ein neues Leben zu beginnen. Doch als die Bande ihn für Raub und Mord beschuldigt, wird er gezwungen, an einem Banküberfall teilzunehmen. Jess versucht zu helfen, aber endet in den gefährlichen Machenschaften der Bande.