S7, F13: Cruz bringt die Feuerwache dazu, sich auf einen Tauchgang in Eiseskälte vorzubereiten, den sogenannten "Polar Plunge". Herrmann fällt es schwer, sich nach einem schwierigen Einsatz wieder zurechtzufinden.
Hauptdarsteller:innen Anthony Ferraris, Randy Flagler, Daniel Kyri