S2, F12: Der frisch gebackene Rentner Richard treibt Emily in den Wahnsinn - Lorelai erklärt sich also bereit, ihren Vater einen Tag lang bei sich aufzunehmen. Paris kann es gar nicht erwarten, die Korruption aufzudecken, die ihrer Meinung nach hinter der sonnigen Fassade von Stars Hollow brodelt.