S6, F21: Lorelai chauffiert Emily, die sich von ihrer Augenoperation erholen muss. Paris und Doyle kümmern sich um Logan, der aus dem Krankenhaus entlassen wird. Und Sookie und Jackson versuchen Haltung zu bewahren, während sie massenweise Marihuana verschwinden lassen, das jemand auf ihrem Grundstück angebaut hat.